A couple of weeks ago I discussed
Son of Rambow
in this space as an obvious, and exhilarating, example of young fans
creating new media works out of their passion for existing ones. Nowadays we'd
be calling this process fanfic, fanart, or fanvid, whether it appropriates content directly (mash-ups, sampling) or indirectly (reusing ideas or characters
in newly created media). Often such works are undertaken as loving, or twisted,
re-imaginings of favorite tropes. (An aside: my favorite movie mash-up these days, probably because the release of
Quantum of Solace is around the corner, but also because it vividly illustrates how even "authorized" James Bond iterations/incarnations are themselves responses to all the others that preceded them, is
here).
Set in the 1980s, Son of Rambow epitomizes the
kind of backyard-filmmaking that has always existed and probably always
will; the only thing that seems to change is the technology involved and the age of those who can therefore participate. (Image © 2008 by PARAMOUNT VANTAGE, a Division of PARAMOUNT PICTURES. All Rights Reserved.)
While such works point to the strength of the fan mentality
when it comes to creating inspired responses to art, they also reveal a major
weakness concerning criticism of that same art. Of course the line I'm drawing
between artistic rejoinders, in the form of unauthorized sequels, parodies and
the like, and formal, print-based critiques is more than debatable. On YouTube
one can post a video "response" to another video, thus obviating the need for a
written (i..e., explicitly critical) response. And of course mass media such as
trade fiction and genre movies have long "commented upon" canon (i.e., public
domain) texts: consider all the contemporary filters through which Victorian
characters such as Dracula and Sherlock Holmes have been made to pass (with two
high-profile film versions of the latter currently on their way).
But collapsing the concepts of artistic production and
criticism is probably not something we want to rush into with young
practitioners of either, especially as critical thinking/writing would benefit
so much from a discrete focus. To repeat a notion from the earlier post, Web
culture constantly finds itself in a place that teeters on the brink of real
criticism before falling back on to the safer and more comforting side of
"opinion." Certainly fandom is not only rife with opinion, but often seems
driven by it.
So why can't this sort of message-board discourse be
considered criticism? Well, it can in theory because it's not so much the
medium or outlet that matters (some of the best film criticism I read is on
IMDB's public boards), but rather the perspective and strategy. And that's
where fan reviews, despite being so valuable, ultimately fall short much of the
time.
Before proceeding, I really must confess that I've never
studied criticism in a formal way. I can't hold forth for more than a sentence
on Edmund Wilson or structuralism--well, there I just did, so now I'm already at
a loss. Instead, I keep coming back to how in the English Language Arts
curriculum we emphasize that students should strive to "respond to literature"
by making connections between the text and a) other texts; b) oneself; and c)
the world.
It's a simple way to divide the critic's mission, but by
bearing these three objectives in mind, it's easy to see both the possibilities
and limitations of criticism attempted from a fandom context. We even begin to
see why there is, sadly, a too-strong bias against fandom-related activities in
schools. Let's consider the impassioned critiques that will eventually greet
the J.J. Abrams-produced big screen relaunch of Star Trek. I for one know
that I'll be reading what fans post on sites such as Firefox News (which I also
happen to write for) in addition to paying attention to what Entertainment
Weekly, Variety, The Village Voice, and Cineaste say. Why? Because who else
will explain to me, for example, how the film corrupts or fulfills Roddenberry's
vision in such depth and detail? Who else will tell me how the characters and
concepts relate to ones with which I'm already familiar from decades of following the
franchise? In short, no one has the background knowledge and content expertise
that fans do.
On the other hand, let's examine what's really going on here
in terms of criticism: notice how the
connections being made are all text-to-text.
Yes, the best fan-critics make text-to-self connections but
these are mostly implicit because the same connections are shared by other
fans, their primary audience. The trick with turning student-fans into
student-critics is to encourage them to articulate their response on a deeper
level--convey, for example, to a more general readership why shojo manga appeals to you even while discussing a particular title. And it means paying attention
not only to how this specific text aligns with our emotional and aesthetic
expectations, but also questioning those expectations themselves--that's
also part of text-to-self. (Incidentally, this is also a nice jumping off point for genre
study: "What is it about horror or romance that speaks to you?") Conventional movie, TV, and book reviewers usually foreground text-to-self connections, but these are often done at a shallow level: "I liked/disliked this media message because of x, so you should/shouldn't see or read it." Web natives at least know that this is just a fancied-up version of "IMO." But for
their part, fans are often scorned by other communities precisely because of
the perception that they often don't make text-to-world connections, but
instead max out on text-to-text connections that smack of insularity.

Writer-Director Garth Jennings (left) and
producer Nick Goldsmith on the set of Son of Rambow in front of a marquee that
spells out the text-to-text connection that their film makes. You may want to
point out to young artists that when pros create fannish work, they often use
stealth language such as "homage" or "pastiche." (Image © 2008 by PARAMOUNT
VANTAGE, a Division of PARAMOUNT PICTURES. All Rights Reserved.)
So how can educators coach students to supplement the
knowledge and passion of a fan's approach to criticism with text-to-world and
deeper-level text-to-self connections? At the risk of being very obvious, it
all comes back to media literacy. Without even trying too hard, the field's five central questions seem naturally to hit all three types of
connections. When we channel fandom
urges through a media literate filter--rather than dismissing fans as blindly embracing "product"--we have the means to leverage
high-interest media in the service of critical literacy.
In the end, it's possible that young fans are ideally suited, with their patience, motivation, and humility in the face of art, to developing a critical mindset. All they need is the "permission" and guidance of teachers who can inspire them to identify the connections between what they love and the wider world, both the one within and without.
Pop culture critic, media literacy instructor, and consultant Peter Gutierrez is a spokesperson for the National Council of Teachers of English and an incoming member of NCTE's Commission on Media. He both writes about and delivers professional development on using high-interest media in schools and libraries. Peter can be reached at fiifgutierrez_at_gmail.com.
Leave a comment